konsonantische Konjugation s-Perfekt

1. Stammform

2. Stammform

3. Stammform

4. Stammform

Sonstiges

Übersetzung

abducere

abduco

abduxi

abductum

abducere bildet einen verkürzten Imperativ.

wegführen, abbringen, abführen, fortführen

abscedere

abscedo

abscessi

abscessum

 

weggehen, fortgehen

abstrahere

abstraho

abstraxi

abstractum

 

wegschleppen, wegziehen, fortschleppen, fortziehen, losreißen

absumere

absumo

absumpsi

absumptum

absumere ist ein Kompositum von emere.

aufbrauchen, verbrauchen, vernichten, wegraffen, (im Passiv:) umkommen, sterben

accedere

accedo

accessi

accessum

 

heranrücken, herantreten, herankommen, hinzukommen, dazukommen

addicere

addico

addixi

addictum

addicere bildet einen verkürzten Imperativ.

zusagen, weihen, überlassen

adducere

adduco

adduxi

adductum

adducere bildet einen verkürzten Imperativ.

heranführen, hinführen, veranlassen

adfingere

adfingo

adfinxi

adfictum

 

hinzudichten, andichten, hinzudenken

adiungere

adiungo

adiunxi

adiunctum

 

anfügen, anbinden, anschließen, angliedern, hinzufügen, verbinden

admittere

admitto

admisi

admissum

 

zulassen, einlassen, gestatten, begehen, verüben

affigere

affigo

affixi

affixum

 

anstecken, anheften, befestigen, festmachen

affingere

affingo

affinxi

affictum

 

hinzudichten, andichten, hinzudenken

affligere

affligo

afflixi

afflictum

affligere ist ein Kompositum von fligere.

erschüttern, schmettern, niederschlagen, beschädigen

amittere

amitto

amisi

amissum

 

verlieren, aufgeben, loslassen

antecedere

antecedo

antecessi

antecessum

 

vorausgehen, vorangehen, übertreffen, überholen

applaudere

applaudo

applausi

applausum

 

Beifall klatschen, applaudieren

ardescere

ardesco

arsi

arsum

 

zu brennen beginnen, entbrennen, in Brand geraten, auflodern

  exardescere

exardesco

exarsi

exarsum

 

zu brennen beginnen, entbrennen, in Brand geraten, auflodern

assumere

assumo

assumpsi

assumptum

assumere ist ein Kompositum von emere.

annehmen, aufnehmen, hinzunehmen, in Anspruch nehmen

avehere

aveho

avexi

avectum

 

wegfahren, wegbringen

carpere

carpo

carpsi

carptum

 

abreißen, pflücken, abpflücken

  decerpere

decerpo

decerpsi

decerptum

 

abpflücken

  excerpere

excerpo

excerpsi

excerptum

 

herauslesen, auswählen

cedere

cedo

cessi

-

Ein Intensivum von cedere ist cessare.

gehen, weichen, nachgeben, weggehen

  abscedere

abscedo

abscessi

abscessum

 

weggehen, fortgehen

  accedere

accedo

accessi

accessum

 

heranrücken, herantreten, herankommen, hinzukommen, dazukommen

  antecedere

antecedo

antecessi

antecessum

 

vorausgehen, vorangehen, übertreffen, überholen

  concedere

concedo

concessi

concessum

 

zugestehen, einräumen, erlauben, gestatten, nachgeben, überlassen

  decedere

decedo

decessi

decessum

 

weggehen, abziehen

  discedere

discedo

discessi

discessum

 

auseinander gehen, weggehen, fortgehen, sich entfernen

  excedere

excedo

excessi

excessum

 

herausgehen, weggehen, sich entfernen

  incedere

incedo

incessi

incessum

Ein Intensivum von incessere ist incedere.

einhergehen, eindringen, befallen

  intercedere

intercedo

intercessi

intercessum

 

dazwischengehen, dazwischentreten, inzwischen eintreten, Einspruch erheben, vermitteln

  praecedere

praecedo

praecessi

praecessum

 

vorangehen, vorhergehen, übertreffen

  procedere

procedo

processi

processum

 

hervorgehen, vorwärts gehen, vorrücken

  recedere

recedo

recessi

recessum

 

zurückweichen, zurückgehen, entschwinden

  secedere

secedo

secessi

secessum

 

beiseite gehen, weggehen, sich absondern

  succedere

succedo

successi

sucessum

(m. Dat.)

folgen, nachfolgen, heranrücken, nachrücken, treten unter, sich unterziehen, ablösen, an die Stelle treten

cingere

cingo

cinxi

cinctum

 

gurten, umgurten, gürten, umgürten, umschließen, rings umgeben

circumducere

circumduco

circumduxi

circumductum

circumducere bildet einen verkürzten Imperativ.

herumführen, umherführen, herumziehen

circummittere

circummitto

circummisi

circummissum

 

(überall) herumschicken, (überall) umherschicken

claudere

claudo

clausi

clausum

 

schließen, abschließen, absperren, einschließen

  concludere

concludo

conclusi

conclusum

 

einsperren, schließen, abschließen, folgern, beweisen

  excludere

excludo

exclusi

exclusum

 

ausschließen, abweisen

  includere

includo

inclusi

inclusum

 

einschließen

  intercludere

intercludo

interclusi

interclusum

 

absperren, abschneiden, abtrennen

colludere

colludo

collusi

collusum

 

zusammen spielen

comburere

comburo

combussi

combustum

 

verbrennen, versengen, einäschern

committere

committo

commisi

commissum

(m. Akk.)

zusammenfügen, verbinden, zustande bringen, (eine Tat) begehen, veranstalten, überlassen, anvertrauen

comprimere

comprimo

compressi

compressum

 

zusammendrücken

concedere

concedo

concessi

concessum

Ein Intensivum von concedere ist concessare.

zugestehen, einräumen, erlauben, gestatten, nachgeben, überlassen

concludere

concludo

conclusi

conclusum

 

einsperren, schließen, abschließen, folgern, beweisen

conducere

conduco

conduxi

conductum

conducere bildet einen verkürzten Imperativ.

zusammenführen, zusammenziehen, versammeln, mieten

confligere

confligo

conflixi

conflictum

confligere ist ein Kompositum von fligere.

zusammengeraten, kämpfen

confluere

confluo

confluxi

-

 

zusammenfließen, zusammenströmen

coniungere

coniungo

coniunxi

coniunctum

 

verknüpfen, verbinden, vereinigen

conscribere

conscribo

conscripsi

conscriptum

 

zusammenschreiben, schreiben, verfassen, beschreiben, einschreiben,  (Soldaten) ausheben

conspergere

conspergo

conspersi

conspersum

 

bespritzen, übergießen

construere

construo

construxi

constructum

 

aufbauen, bauen, erbauen, zusammenschichten, aufhäufen

consumere

consumo

consumpsi

consumptum

consumere ist ein Kompositum von emere.

aufbrauchen, aufzehren, verbrauchen, (im Passiv:) umkommen

se consumere

 

 

 

 

sich erschöpfen, verstreichen, zusammenstreichen

consurgere

consurgo

consurrexi

consurrectum

 

sich (gemeinsam) erheben, (gemeinsam) aufstehen

contegere

contego

contexi

contectum

 

decken, bedecken, verdecken

contemnere

contemno

contempsi

contemptum

 

verachten, missachten

contrahere

contraho

contraxi

contractum

 

zusammenziehen, verbinden

coquere

coquo

coxi

coctum

 

kochen, backen, zubereiten

corrigere

corrigo

correxi

correctum

 

verbessern, berichtigen

crucifigere

crucifigo

crucifixi

crucifixum

 

kreuzigen

decedere

decedo

decessi

decessum

 

weggehen, abziehen

decerpere

decerpo

decerpsi

decerptum

 

abpflücken

deducere

deduco

deduxi

deductum

deducere bildet einen verkürzten Imperativ.

hinführen, hinabführen, abführen, fortführen, wegführen, geleiten, begleiten

defigere

defigo

defixi

defictum

 

hineinschlagen, hineinstoßen, einfügen, fest machen, starr machen

deflectere

deflecto

deflexi

deflexum

 

abbiegen

demere

demo

dempsi

demptum

demere ist ein Kompositum von emere.

wegnehmen, abschlagen, beseitigen

demergere

demergo

demersi

demersum

 

versenken

demittere

demitto

demisi

demissum

 

herablassen, hinablassen, senken, sinken lassen

deprimere

deprimo

depressi

depressum

 

unterdrücken, herunterdrücken, herunterziehen, niederdrücken

describere

describo

descripsi

descriptum

 

abschreiben, beschreiben, bestimmen

destringere

destringo

destrinxi

destrictum

 

abstreifen, blank ziehen, verpflichten

destruere

destruo

destruxi

destructum

 

niederreißen, zerstören

detegere

detego

detexi

detectum

 

aufdecken, entdecken

detrahere

detraho

detraxi

detractum

 

herabziehen, niederziehen, niederreißen, abziehen, wegnehmen

devehere

deveho

devexi

devectum

 

hinbefördern, herabfahren, heranführen, heranbringen

dicere

dico

dixi

dictum

dicere bildet einen verkürzten Imperativ.

sagen, sprechen, nennen, meinen, bezeichnen

dici

dicor

dictum sum

-

 

heißen, man sagt, dass, sollen

  addicere

addico

addixi

addictum

addicere bildet einen verkürzten Imperativ.

zusagen, weihen, überlassen

  edicere

edico

edixi

edictum

edicere bildet einen verkürzten Imperativ.

verkünden, verordnen

  indicere

indico

indixi

indictum

indicere ist bildet einen verkürzten Imperativ.

ansagen, ankündigen, einberufen

  interdicere

interdico

interdixi

interdictum

interdicere bildet einen verkürtzen Imperativ.

untersagen, verbieten

  maledicere

maledico

maledixi

maledictum

(m. Dat.) maledicere bildet einen verkürzten Imperativ.

schimpfen, (jmdn.) beschimpfen, lästern, schmähen

  praedicere

praedico

praedixi

praedictum

praedicere bildet einen verkürzten Imperativ.

vorhersagen, voraussagen, prophezeien, anordnen, einschärfen

digerere

digero

digessi

digessum

 

trennen, verteilen, ordnen

diffluere

diffluo

diffluxi

-

 

auseinander fließen, zerfließen

diligere

diligo

dilexi

dilectum

diligere ist ein Kompositum von legere.

schätzen, hoch schätzen, lieben, achten, hoch achten

dimittere

dimitto

dimisi

dimissum

 

auseinadner schicken, wegschicken, entlassen, aufgeben, losschicken

dirigere

dirigo

direxi

directum

 

leiten, hinwenden, hinlenken, einrichten, gerade richten

discedere

discedo

discessi

discessum

 

auseinander gehen, weggehen, fortgehen, sich entfernen

disiungere

disgiungo

disiunxi

disiunctum

 

trennen, scheiden, unterscheiden, entfernen, abspannen

dispergere

dispergo

dispersi

dispersum

 

zerstreuen, ausstreuen, zersplittern, ausbreiten

distinguere

distinguo

distinxi

distinctum

 

unterscheiden

dividere

divido

divisi

divisum

 

teilen, trennen, einreißen

ducere

duco

duxi

ductum

ducere bildet einen verkürzten Imperativ. Ein Kompositum von ducere ist educare.

führen, ziehen, halten für, heiraten, begleiten, glauben, meinen

  abducere

abduco

abduxi

abductum

abducere bildet einen verkürzten Imperativ.

wegführen, abbringen ,abführen, wegführen

  adducere

adduco

adduxi

adductum

adducere bildet einen verkürzten Imperativ.

heranführen, hinführen, veranlassen

  circumducere

circumduco

circumduxi

circumductum

circumducere bildet einen verkürzten Imperativ.

herumführen, umherführen, herumziehen

  conducere

conduco

conduxi

conductum

conducere bildet einen verkürzten Imperativ.

zusammenführen, zusammenziehen, versammeln, mieten

  deducere

deduco

deduxi

deductum

deducere bildet einen verkürzten Imperativ.

hinführen, hinabführen, abführen, fortführen, wegführen, geleiten, begleiten

  educere

educo

eduxi

eductum

educere bildet einen verkürzten Imperativ.

herausführen, hinausführen

  inducere

induco

induxi

inductum

inducere ist bildet einen verkürzten Imperativ.

hineinführen, einführen, anziehen, überziehen, veranlassen

  introducere

introduco

introduxi

introductum

introducere bildet einen verkürzten Imperativ.

hineinführen, einführen

  perducere

perduco

perduxi

perductum

perducere bildet einen verkürzten Imperativ.

hinführen, hinbringen, leiten, veranlassen, bewegen

  producere

produco

produxi

productum

producere bildet einen verkürzten Imperativ.

vorführen, vorwärts führen, vorziehen, hervorbringen

  reducere

reduco

reduxi

reductum

reducere bildet einen verkürzten Imperativ.

zurückführen, zurückbringen, hinbringen

  subducere

subduco

subduxi

subductum

subducere bildet einen verkürzten Imperativ.

(von unten) hinaufziehen, wegziehen, entziehen, (unbemerkt / heimlich) wegschaffen

  traducere

traduco

traduxi

traductum

traducere bildet einen verkürzten Imperativ.

hinüberführen

edicere

edico

edixi

edictum

edicere bildet einen verkürzten Imperativ.

verkünden, verordnen

educere

educo

eduxi

eductum

educere bildet einen verkürzten Imperativ.

herausführen, hinausführen

effingere

effingo

effinxi

effictum

 

darstellen

effluere

effluo

effluxi

effluxum

 

herausfließen

elidere

elido

elisi

elisum

 

ausstoßen

eludere

eludo

elusi

elusum

 

verspotten

emergere

emergo

emersi

emersum

 

hervortauchen, auftauchen

emittere

emitto

emisi

emissum

 

hinauslassen, herauslassen, hinausschicken, herauschicken, losschicken, loslassen

erigere

erigo

erexi

erectum

 

aufrichten, errichten

evadere

evado

evasi

evasum

evadere ist ein Kompositum von vadere.

herausgehen, hinausgehen, entrinnen, entkommen

evehere

eveho

evexi

evectum

 

transportieren

exardescere

exardesco

exarsi

exarsum

 

zu brennen beginnen, entbrennen, in Brand geraten, auflodern

excedere

excedo

excessi

excessum

 

herausgehen, weggehen, sich entfernen

excerpere

excerpo

excerpsi

excerptum

 

herauslesen, auswählen

excludere

excludo

exclusi

exclusum

 

ausschließen, abweisen

expingere

expingo

expinxi

expictum

 

ausmalen, schildern

explodere

explodo

explosi

explosum

 

auszischen, forttreiben

exprimere

exprimo

expressi

expressum

 

herausdrücken, ausdrücken, herauspressen, auspressen, empordrücken, abbilden, schildern

ex(s)tinguere

ex(s)tinguo

ex(s)tinxi

ex(s)tinctum

 

löschen, auslöschen, vertilgen

exstruere

exstruo

exstruxi

exstructum

 

aufschichten, errichten, erbauen, aufbauen

extrahere

extraho

extraxi

extractum

 

herausziehen

exurere

exuro

exussi

exustum

 

herausbrennen, verbrennen, einäschern

figere

figo

fixi

fixum

 

heften, anheften, befestigen

  affigere

affigo

affixi

affixum

 

anstecken, anheften, befestigen, festmachen

  crucifigere

crucifigo

crucifixi

crucifixum

 

kreuzigen

  defigere

defigo

defixi

defictum

 

hineinschlagen, hineinstoßen, einfügen, fest machen, starr machen

  infigere

infigo

infixi

infixum

 

hineinstoßen, einprägen

  transfigere

transfigo

transfixi

transfixum

 

durchbohren, durchstechen

fingere

fingo

finxi

fictum

 

formen, bilden, erdichten, (sich) ausdenken

  adfingere

adfingo

adfinxi

adfictum

 

hinzudichten, andichten, hinzudenken

  affingere

affingo

affinxi

affictum

 

hinzudichten, andichten, hinzudenken

  effingere

effingo

effinxi

effictum

 

darstellen

flectere

flecto

flexi

flexum

 

biegen, beugen, wenden

  deflectere

deflecto

deflexi

deflexum

 

abbiegen

  inflectere

inflecto

inflexi

inflectum

 

nach innen biegen, einwärts biegen

fluere

fluo

fluxi

fluxum

 

fließen, strömen, triefen

  confluere

confluo

confluxi

-

 

zusammenfließen, zusammenströmen

  diffluere

diffluo

diffluxi

-

 

auseinander fließen, zerfließen

  effluere

effluo

effluxi

effluxum

 

herausfließen

  influere

influo

influxi

influctum

 

hineinfließen, einfließen, hineinströmen, einströmen, münden,

  praeterfluere

praeterfluo

praeterfluxi

praeterfluctum

 

vorbeifließen

gerere

gero

gessi

gessum

Ein Intensivum von gerere ist gestare.

(bei sich) tragen, tun, verrichten, führen, ausführen (im Passiv:) geschehen, sich betragen

se gerere

 

 

 

 

sich benehmen

  digerere

digero

digessi

digessum

 

trennen, verteilen, ordnen

  suggerere

suggero

suggessi

suggestum

 

zuführen, liefern

illudere

illudo

illusi

illusum

 

verspotten, einen Streich spielen

immittere

immitto

immisi

immissum

 

hereinlassen

imprimere

imprimo

impressi

impressum

 

eindrücken, hineindrücken, aufdrücken

incedere

incedo

incessi

incessum

Ein Intensivum von incessere ist incedere.

einhergehen, eindringen, befallen

includere

includo

inclusi

inclusum

 

einschließen

indicere

indico

indixi

indictum

indicere ist bildet einen verkürzten Imperativ.

ansagen, ankündigen, einberufen

inducere

induco

induxi

inductum

inducere ist bildet einen verkürzten Imperativ.

hineinführen, einführen, anziehen, überziehen, veranlassen

infigere

infigo

infixi

infixum

 

hineinstoßen, einprägen

inflectere

inflecto

inflexi

inflectum

 

nach innen biegen, einwärts biegen

influere

influo

influxi

influctum

 

hineinfließen, einfließen, hineinströmen, einströmen, münden, einmünden

iniungere

iniungo

iniunxi

iniunctum

 

hineinfügen, anfügen, zufügen, auferlegen, aufbürden

inscribere

inscribo

inscripsi

inscriptum

 

aufschreiben, zuschreiben, betiteln, mit einer Aufschrift versehen

instruere

instruo

instruxi

instructum

 

hineinbauen, erbauen, ausrüsten (mit), ausstatten (mit), aufstellen, einrichten, unterrichten

integere

intego

intexi

intectum

 

bedecken, überdecken, überziehen

intellegere

intellego

intellexi

intellectum

intellegere ist ein Kompositum von legere.

dazwischen wählen, einsehen, verstehen, erkennen, merken, bemerken, wahrnehmen

intercludere

intercludo

interclusi

interclusum

 

absperren, abschneiden, abtrennen

intercedere

intercedo

intercessi

intercessum

 

dazwischengehen, dazwischentreten, inzwischen eintreten, Einspruch erheben, vermitteln

interdicere

interdico

interdixi

interdictum

interdicere bildet einen verkürtzen Imperativ.

untersagen, verbieten

intermittere

intermitto

intermisi

intermissum

 

unterlassen, dazwischen treten lassen, unterbrechen, einschieben

introducere

introduco

introduxi

introductum

introducere bildet einen verkürzten Imperativ.

hineinführen, einführen

intromittere

intromitto

intromisi

intromissum

 

hineinlassen, hineinschicken

inungere

inungo

inunxi

inunctum

 

bestreichen, salben

invadere

invado

invasi

invasum

invadere ist ein Kompositum zu vadere.

eindringen, angreifen, befallen, überfallen, losgehen

iungere

iungo

iunxi

iunctum

 

verbinden, vereinigen

  adiungere

adiungo

adiunxi

adiunctum

 

anfügen, anbinden, anschließen, angliedern, hinzufügen, verbinden

  coniungere

coniungo

coniunxi

coniunctum

 

verknüpfen, verbinden, vereinigen

  disiungere

disgiungo

disiunxi

disiunctum

 

trennen, scheiden, unterscheiden, entfernen, abspannen

  iniungere