|
|
1. Stammform
|
2. Stammform
|
3. Stammform
|
4. Stammform
|
Sonstiges
|
Übersetzung
|
|
accersere
|
accerso
|
accersivi
|
accersitum
|
|
herbeiholen
|
|
acquirere
|
acquiro
|
acquisivi
|
acquisitum
|
|
(dazu) erwerben
|
|
adolescere
|
adolesco
|
adolevi
|
adultum
|
|
hernawachsen, aufwachsen, erwachsen werden
|
|
adsciscere
|
adscisco
|
adscivi
|
adscitum
|
|
heranziehen, hinzuziehen, herbeiholen, annehmen, übernehmen, gutheißen
|
|
agnoscere
|
agnosco
|
agnovi
|
agnitum
|
|
erkennen, wiedererkennen, anerkennen
|
|
anquirere
|
anquiro
|
anquisivi
|
anquisitum
|
|
aufuschen, untersuchen
|
|
appetere
|
appeto
|
appetivi
|
appetitum
|
|
hinlangen, begehren, erstreben, sich bemühen, angreifen
|
|
arcessere
|
arcesso
|
arcessivi
|
arcessitum
|
|
herbeiholen, herbeirufen
|
|
asciscere
|
ascisco
|
ascivi
|
ascitum
|
|
heranziehen, hinzuziehen, herbeiholen, annehmen, übernehmen, gutheißen
|
|
assuescere
|
assuesco
|
assuevi
|
assuetum
|
|
sich gewöhnen (Vergangenheit:) pflegen, gewohnt sein
|
|
capessere
|
capesso
|
capessivi
|
capessitum
|
|
ergreifen, packen
|
|
cernere
|
cerno
|
crevi
|
cretum
|
|
sichten, (deutlich) sehen, wahrnehmen
|
|
decernere
|
decerno
|
decrevi
|
decretum
|
|
beschließen, (sich) entscheiden
|
|
discernere
|
discerno
|
discrevi
|
discretum
|
|
unterscheiden, trennen
|
|
secernere
|
secerno
|
secrevi
|
secretum
|
|
absondern, trennen
|
|
ciere
|
cio
|
civi
|
citum
|
Ein Kompositum von ciere ist accire. Ein Intensivum von ciere ist citare.
|
erregen
|
|
conciere
|
concio
|
concivi
|
concitum
|
Ein Iterativum / Frequentativum von conciere ist concitare.
|
zusammenbringen, herbeirufen
|
|
exciere
|
excio
|
excivi
|
excitum
|
Ein Intensivum von exciere ist excitare.
|
aufscheuchen, aufwecken
|
|
cognoscere
|
cognosco
|
cognovi
|
cognitum
|
|
erkennen, bemerken, kennen lernen,
|
|
conciere
|
concio
|
concivi
|
concitum
|
Ein Iterativum / Frequentativum von conciere ist concitare.
|
zusammenbringen, herbeirufen
|
|
conquirere
|
conquiro
|
conquisivi
|
conquisitum
|
|
zusammensuchen, aufspüren, sammeln
|
|
consciscere
|
conscisco
|
conscivi
|
conscitum
|
|
gemeinsam beschließen, sich gemeinsam zufügen
|
|
sibi conscis- cere
|
|
|
|
|
auf sich nehmen, begehen
|
|
consternere
|
consterno
|
constravi
|
constratum
|
|
bestreuen, bedecken, aufscheuchen, verscheuchen, niederwerfen
|
|
consuescere
|
consuesco
|
consuevi
|
consuetum
|
|
sich gewöhnen (Vergangenheit:) pflegen, gewohnt sein
|
|
conterere
|
contero
|
contrivi
|
contritum
|
|
zerreiben, zerbröckeln
|
|
crescere
|
cresco
|
crevi
|
cretum
|
|
wachsen, zunehmen, groß werden
|
|
decernere
|
decerno
|
decrevi
|
decretum
|
|
beschließen, (sich) entscheiden
|
|
desinere
|
desino
|
desivi / desii
|
desitum
|
|
aufhören, aufgeben, ablassen, ein
|
|
discernere
|
discerno
|
discrevi
|
discretum
|
|
unterscheiden, trennen
|
|
exciere
|
excio
|
excivi
|
excitum
|
Ein Intensivum von exciere ist excitare.
|
aufscheuchen, aufwecken
|
|
expavescere
|
expavesco
|
expavi
|
-
|
|
erblassen
|
|
expetere
|
expeto
|
expetivi
|
expetitum
|
|
erstreben, verlangen, begehren
|
|
exquirere
|
exquiro
|
exquisivi
|
exquisitum
|
|
aussuchen, durchsuchen, untersuchen, ausfindig machen, erkundigen, verlangen
|
|
gnoscere
|
gnosco
|
novi
|
notum
|
|
kennen lernen, erkennen, (Vergangenheit:) kennen
|
|
agnoscere
|
agnosco
|
agnovi
|
agnitum
|
|
erkennen,wiedererkenne n, anerkennen
|
|
cognoscere
|
cognosco
|
cognovi
|
cognitum
|
|
erkennen, bemerken, kennen lernen, erfahren, in Erfahrung bringen, sich erkundigen, (Vergangenheit:) kennen
|
|
ignoscere
|
ignosco
|
ignovi
|
ignitum
|
|
verzeihen
|
|
ignoscere
|
ignosco
|
ignovi
|
ignitum
|
|
verzeihen
|
|
inquirere
|
inquiro
|
inquisivi
|
inquisitum
|
|
suchen, aufsuchen, untersuchen, nachforschen
|
|
inserere
|
insero
|
insevi
|
insitum
|
|
einsäen, einpflanzen, pfropfen
|
|
inveterascere
|
inveterasco
|
inveteravi
|
-
|
|
alt werden, einwurzeln, einnisten
|
|
lacessere
|
lacesso
|
lacessivi
|
lacessitum
|
|
reizen, herausfordern
|
|
linere
|
lino
|
levi
|
litum
|
|
bestreichen
|
|
noscere
|
nosco
|
novi
|
notum
|
|
kennen lernen, erkennen, (Vergangenheit:) kennen
|
|
agnoscere
|
agnosco
|
agnovi
|
agnitum
|
|
erkennen, wiedererkennen, anerkennen
|
|
cognoscere
|
cognosco
|
cognovi
|
cognitum
|
|
erkennen, bemerken, kennen lernen, erfahren, in Erfahrung bringen, sich erkundigen, (Vergangenheit:) kennen
|
|
ignoscere
|
ignosco
|
ignovi
|
ignitum
|
|
verzeihen
|
|
oppetere
|
oppeto
|
oppetivi
|
oppetitum
|
|
entgegengehen
|
|
pascere
|
pasco
|
pavi
|
pastum
|
|
weiden lassen, füttern, nähren (im Passiv:) weiden, sich nähren (von)
|
|
petere
|
peto
|
petivi
|
petitum
|
|
aufsuchen, angreifen, losgehen (auf), verlangen, bitten, erbitten, zu erreichen suchen, erstreben
|
|
appetere
|
appeto
|
appetivi
|
appetitum
|
|
hinlangen, begehren, erstreben, sich bemühen, angreifen
|
|
expetere
|
expeto
|
expetivi
|
expetitum
|
|
erstreben, verlangen, begehren
|
|
oppetere
|
oppeto
|
oppetivi
|
oppetitum
|
|
entgegengehen
|
|
repetere
|
repeto
|
repetivi
|
repetitum
|
|
zurückverlangen, zurückfordern, wiederholen
|
|
subpetere
|
subpeto
|
subpetivi
|
subpetitum
|
|
(reichlich / ausreichend) vorhanden sein, ausreichen, zu Gebotre stehen
|
|
suppetere
|
suppeto
|
suppetivi
|
suppetitum
|
|
(reichlich / ausreichend) vorhanden sein, ausreichen, zu Gebote stehen
|
|
prosternere
|
prosterno
|
prostravi
|
prostratum
|
|
niederstrecken, zugrunde richten
|
|
quaerere
|
quaero
|
quaesivi
|
quaesitum
|
|
suchen, aussuchen, untersuchen, erwerben
|
|
|
|
|
|
|
(m. ex (m. Abl.))
|
|
acquirere
|
acquiro
|
acquisivi
|
acquisitum
|
|
(dazu) erwerben
|
|
anquirere
|
anquiro
|
anquisivi
|
anquisitum
|
|
aufuschen, untersuchen
|
|
conquirere
|
conquiro
|
conquisivi
|
conquisitum
|
|
zusammensuchen, aufspüren, sammeln
|
|
exquirere
|
exquiro
|
exquisivi
|
exquisitum
|
|
aussuchen, durchsuchen, untersuchen, ausfindig machen, erkundigen, verlangen
|
|
inquirere
|
inquiro
|
inquisivi
|
inquisitum
|
|
suchen, aufsuchen, untersuchen, nachforschen
|
|
requirere
|
requiro
|
requisivi
|
requisitum
|
|
aufsuchen, untersuchen, nachforschen, verlangen
|
|
quiescere
|
quiesco
|
quievi
|
quietum
|
|
ruhen, (sich) ausruhen, ruhig liegen, schlafen
|
|
requiescere
|
requiesco
|
requievi
|
requietum
|
|
ruchen, (sich) ausruhen, sich erholen
|
|
repetere
|
repeto
|
repetivi
|
repetitum
|
|
zurückverlangen, zurückfordern, wiederholen
|
|
requirere
|
requiro
|
requisivi
|
requisitum
|
|
aufsuchen, untersuchen, nachforschen, verlangen
|
|
requiescere
|
requiesco
|
requievi
|
requietum
|
|
sich ausruhen, sich erholen
|
|
resciscere
|
rescisco
|
rescivi / rescii
|
rescitum
|
|
erkunden, entdecken, dahinter kommen
|
|
sciscere
|
scisco
|
scivi
|
scitum
|
|
zu erfahren suchen, erforschen
|
|
adsciscere
|
adscisco
|
adscivi
|
adscitum
|
|
heranziehen, hinzuziehen, herbeiholen, annehmen, übernehmen, gutheißen
|
|
asciscere
|
ascisco
|
ascivi
|
ascitum
|
|
heranziehen, hinzuziehen, herbeiholen, annehmen, übernehmen, gutheißen
|
|
consciscere
|
conscisco
|
conscivi
|
conscitum
|
|
gemeinsam beschließen, sich gemeinsam zufügen
|
|
sibi conscis- cere
|
|
|
|
|
auf sich nehmen, begehen
|
|
resciscere
|
rescisco
|
rescivi / rescii
|
rescitum
|
|
erkunden, entdecken, dahinter kommen
|
|
secernere
|
secerno
|
secrevi
|
secretum
|
|
absondern, trennen
|
|
serere
|
sero
|
sevi
|
satum
|
|
säen, pflanzen
|
|
inserere
|
insero
|
insevi
|
insitum
|
|
einsäen, einpflanzen, pfropfen
|
|
sinere
|
sino
|
sivi
|
situm
|
|
lassen, zulassen
|
|
desinere
|
desino
|
desivi / desii
|
desitum
|
|
aufhören, aufgeben, ablassen, ein Ende nehmen
|
|
spernere
|
sperno
|
sprevi
|
spretum
|
|
verschmähen, ablehnen
|
|
sternere
|
sterno
|
stravi
|
stratum
|
|
hinstreuen, hinwerfen, ausstreuen, bedecken, (Bett) zurechtmachen
|
|
consternere
|
consterno
|
constravi
|
constratum
|
|
bestreuen, bedecken, aufscheuchen, verscheuchen, niederwerfen
|
|
prosternere
|
prosterno
|
prostravi
|
prostratum
|
|
niederstrecken, zugrunde richten
|
|
subpetere
|
subpeto
|
subpetivi
|
subpetitum
|
|
(reichlich / ausreichend) vorhanden sein, ausreichen, zu Gebote stehen
|
|
suppetere
|
suppeto
|
suppetivi
|
suppetitum
|
|
(reichlich / ausreichend) vorhanden sein, ausreichen, zu Gebote stehen
|
|
suescere
|
suesco
|
suevi
|
suetum
|
|
sich gewöhnen
|
|
assuescere
|
assuesco
|
assuevi
|
assuetum
|
|
sich gewöhnen (Vergangenheit:) pflegen, gewohnt sein
|
|
consuescere
|
consuesco
|
consuevi
|
consuetum
|
|
sich gewöhnen (Vergangenheit:) pflegen, gewohnt sein
|
|
terere
|
tero
|
trivi
|
tritum
|
|
reiben, abreiben, aufreiben, glätten, vergeuden
|
Zurück zum übergeordneten Menü
|