|
|
Nominativ
|
Genitiv
|
Genus
|
Sonstiges
|
Übersetzung
|
|
abecedarius
|
abecedarii
|
m.
|
|
Elementarschüler, Abc-Schütze
|
|
accusatus
|
accusati
|
m.
|
|
Angeklagter
|
|
aculeus
|
aculei
|
m.
|
|
Stachel
|
|
adversarius
|
adversarii
|
m.
|
|
Gegner, Feind
|
|
advocatus
|
advocati
|
m.
|
|
(Rechts-) Anwalt
|
|
aemulus
|
aemuli
|
m.
|
|
Nebenbuhler
|
|
aequus animus
|
aequi animi
|
m.
|
|
Gleichmut
|
|
amicus
|
amici
|
m.
|
|
Freund
|
|
animus
|
animi
|
m.
|
|
Mut, Geist, Gesinnung, Sinn, Herz, Seele, Verstand
|
|
aequus animus
|
aequi animi
|
m.
|
|
Gleichmut
|
|
annus
|
anni
|
m.
|
|
Jahr
|
|
anulus
|
anuli
|
m.
|
|
Ring
|
|
applausus
|
applausi
|
m.
|
|
Applaus, Beifall
|
|
architectus
|
architecti
|
m.
|
|
Baumeister, Architekt
|
|
armatus
|
armati
|
m.
|
|
Bewaffneter
|
|
asellus
|
aselli
|
m.
|
|
Esel (-chen)
|
|
asinus
|
asini
|
m.
|
|
Esel
|
|
asparagus
|
asparagi
|
m.
|
|
Spargel
|
|
avunculus
|
avunculi
|
m.
|
|
Onkel (ursprünglich: mütterlicherseits)
|
|
avus
|
avi
|
m.
|
|
Großvater, Opa, Urgroßvater
|
|
baiulus
|
baiuli
|
m.
|
|
Lastträger
|
|
barbarus
|
barbari
|
m.
|
|
(unzivilisierter) Fremder, Barbar, Ausländer, Nichtrömer, Nichtgrieche
|
|
bestarius
|
bestarii
|
m.
|
|
Tierkämpfer
|
|
bibulus
|
bibuli
|
m.
|
|
Säufer
|
|
bubulcus
|
bubulci
|
m.
|
|
Ochsenknecht
|
|
calculus
|
calculi
|
m.
|
|
(Blasen-) Stein
|
|
camelus
|
cameli
|
m.
|
|
Kamel
|
|
campus
|
campi
|
m.
|
|
freies Feld, freier Platz, Feld, Ebene, Ackerland, Saatland
|
|
capillus
|
capilli
|
m.
|
|
Haar
|
|
captivus
|
captivi
|
m.
|
|
Gefangener
|
|
caseus
|
casei
|
m.
|
|
Käse
|
|
catulus
|
catuli
|
m.
|
|
(Tier-) Junges
|
|
cervus
|
cervi
|
m.
|
|
Hirsch
|
|
Christianus
|
Christiani
|
m.
|
|
Christ
|
|
Christus
|
Christi
|
m.
|
|
Christus
|
|
cibus
|
cibi
|
m.
|
|
Nahrung, Speise
|
|
circus
|
circi
|
m.
|
|
Rennbahn, Zirkus
|
|
clipeolus
|
clipeoli
|
m.
|
|
Rundschild
|
|
clivus
|
clivi
|
m.
|
|
Anhöhe, Weg, (steile) Straße
|
|
colonus
|
coloni
|
m.
|
|
Bauer, Landwirt, Kolone, Kolonist, Ansiedler, Pächter
|
|
condus
|
condi
|
m.
|
|
Haushofmeister
|
|
consiliarius
|
consiliarii
|
m.
|
|
Ratgeber
|
|
coquus
|
coqui
|
m.
|
|
Koch
|
|
corvus
|
corvi
|
m.
|
|
Rabe, Brechstange, Mauerbrecher
|
|
crocodilus
|
crocodili
|
m.
|
|
Krokodil
|
|
cubicularius
|
cubicularii
|
m.
|
|
Kammerdiener
|
|
delphinus
|
delphini
|
m.
|
|
Delphin
|
|
deus
|
die
|
m.
|
|
Gott
|
|
diabolus
|
diaboli
|
m.
|
|
Teufel
|
|
diaconus
|
diaconi
|
m.
|
|
Diakon, Hilfsgeistlicher
|
|
diaulus
|
diauli
|
m.
|
|
Doppelflöte
|
|
digitus
|
digiti
|
m.
|
|
Finger
|
|
discipulus
|
discipuli
|
m.
|
|
Schüler
|
|
dolus
|
doli
|
m.
|
|
List, Betrug
|
|
dominus
|
domini
|
m.
|
|
Herr, Hausherr
|
|
dorsus
|
dorsi
|
m.
|
|
Rücken
|
|
elephantus
|
elephanti
|
m.
|
|
Elefant, Elfenbein
|
|
equus
|
equi
|
m.
|
|
Pferd
|
|
Euxinus pontus
|
Euxini ponti
|
m.
|
|
Schwarzes Meer
|
|
Februarius
|
Februarii
|
m.
|
|
Februar, Reinigungsmonat, Sühnemonat
|
|
Ferus
|
feri
|
m.
|
|
Wild
|
|
filius
|
filii
|
m.
|
|
Sohn
|
|
fluvius
|
fluvii
|
m.
|
|
Fluss, Strom
|
|
foculus
|
foculi
|
m.
|
|
Herdfeuer
|
|
fundus
|
fundi
|
m.
|
|
Landgut
|
|
funiculus
|
funiculi
|
m.
|
|
Strick
|
|
gallus
|
galli
|
m.
|
|
Hahn
|
|
gladius
|
gladii
|
m.
|
|
Schwert
|
|
globus
|
globi
|
m.
|
|
Kugel
|
|
gloriosus
|
gloriosi
|
m.
|
|
Angeber, Großmaul
|
|
grammati-
cus
|
grammatici
|
m.
|
|
Sprachkundiger, Gelehrter, Lehrer
|
|
hastatus
|
hastati
|
m.
|
|
Hastatenmanipel
|
|
hastati
|
hastatorum
|
m.
|
(Pluralwort)
|
Speerträger, Lanzenträger
|
|
hippopota-
mus
|
hippopotami
|
m.
|
|
Flusspferd
|
|
hortus
|
horti
|
m.
|
|
Garten
|
|
hydraulus
|
hydrauli
|
m.
|
|
Wasserorgel
|
|
hydrus
|
hydri
|
m.
|
|
(männliche) Wasserschlange
|
|
hymenaeus
|
hymenaei
|
m.
|
|
Hochzeitslied
|
|
hymenaei
|
hymenaeoru m
|
m.
|
(Pluralwort)
|
Brautzug, Hochzeit
|
|
Ianuarius
|
Ianuarii
|
m.
|
|
Januar
|
|
inferus
|
inferi
|
m.
|
|
Unterer
|
|
inferi
|
inferorum
|
m.
|
(Pluralwort)
|
Unterwelt
|
|
inimicus
|
inimici
|
m.
|
|
Feind, Gegner
|
|
iocus
|
ioci
|
m.
|
|
Scherz, Witz
|
|
Italus / Italus
|
Itali / Itali
|
m.
|
|
Italiener, Italer, Italiker
|
|
Iunius
|
Iunii
|
m.
|
|
Juni
|
|
Iulius
|
Iulii
|
m.
|
|
Juli
|
|
Latinus
|
Latini
|
m.
|
|
Bewohner / König von Latium
|
|
lecticarius
|
lecticarii
|
m.
|
|
Sänftenträger
|
|
lectus
|
lecti
|
m.
|
|
Bett, Liege
|
|
legatus
|
legati
|
m.
|
|
Abgesandter, Legat, Offizier
|
|
libellus
|
libelli
|
m.
|
|
Büchlein
|
|
libelli
|
libellorum
|
m.
|
(Pluralwort)
|
Buchladen
|
|
libertus
|
liberti
|
m.
|
|
Freigelassener
|
|
locus
|
loci
|
m.
|
|
Ort, Platz, Rang, Stelle
|
|
loci
|
locorum
|
m.
|
(Pluralwort)
|
Buchstellen, Schriftstellen
|
|
ludus
|
ludi
|
m.
|
|
Spiel, Schule, Unterricht
|
|
lupus
|
lupi
|
m.
|
|
Wolf
|
|
magnarius
|
magnarii
|
m.
|
|
Großhändler
|
|
magus
|
magi
|
m.
|
|
Zauber
|
|
magi
|
magorum
|
m.
|
(Pluralwort)
|
die Heiligen 3 Könige
|
|
Maius
|
Maii
|
m.
|
|
Mai
|
|
maritus
|
mariti
|
m.
|
|
Ehemann, Gatte
|
|
Martius
|
Martii
|
m.
|
|
März
|
|
mathemati-
cus
|
mathematici
|
m.
|
|
Mathematiker, Astronom
|
|
medicinus
|
medicini
|
m.
|
|
Doktor, Mediziner
|
|
medicus
|
medici
|
m.
|
|
Arzt
|
|
mendicus
|
mendici
|
m.
|
|
Bettler
|
|
modius
|
modii
|
m.
|
|
Scheffel (ca. 8.75 l)
|
|
modus
|
modi
|
m.
|
|
Art, Weise, Maß
|
|
monachus
|
monachi
|
m.
|
|
Mönch
|
|
morbus
|
morbi
|
m.
|
|
Krankheit
|
|
moriturus
|
morituri
|
m.
|
|
Todgeweihter
|
|
mundus
|
mundi
|
m.
|
|
Weltall, Welt
|
|
murus
|
muri
|
m.
|
|
Mauer
|
|
musculus
|
musculi
|
m.
|
|
Mäuschen
|
|
nanus
|
nani
|
m.
|
|
Zwerg
|
|
nasus
|
nasi
|
m.
|
|
Nase
|
|
navicularius
|
navicularii
|
m.
|
|
Reeder
|
|
nothus
|
nothi
|
m.
|
|
Bastard
|
|
numerus
|
numeri
|
m.
|
|
Zahl, Anzahl
|
|
nuntius
|
nuntii
|
m.
|
|
Bote, Nachricht
|
|
oceanus
|
oceani
|
m.
|
|
Meer
|
|
oculus
|
oculi
|
m.
|
|
Auge
|
|
onagrus
|
onagri
|
m.
|
|
wilder Esel
|
|
operarius
|
operarii
|
m.
|
|
Arbeiter
|
|
ophthalmi-
cus
|
ophthalmici
|
m.
|
|
Augenarzt
|
|
oplomachus
|
oplomachi
|
m.
|
|
(schwer bewaffneter) Gladiator
|
|
Orpheus
|
Orphei
|
m.
|
|
Orpheus
|
|
ostiarius
|
ostiarii
|
m.
|
|
Pförtner, Portier
|
|
paedagogus
|
paedagogi
|
m.
|
|
Erzieher
|
|
palus
|
pali
|
m.
|
|
Pfahl
|
|
pantomimus
|
pantomimi
|
m.
|
|
Pantomime, Balletttänzer
|
|
parasitus
|
parasiti
|
m.
|
|
Schmarotzer, Schnorrer
|
|
patronus
|
patroni
|
m.
|
|
Patron, Schutzherr, Anwalt, Verteidiger, Beschützer
|
|
patruus
|
patrui
|
m.
|
|
Onkel (väterlicherseits)
|
|
pecuarius
|
pecuarii
|
m.
|
|
Viehzüchter
|
|
peregrinus
|
peregrini
|
m.
|
|
Fremder, Ausländer
|
|
pilus
|
pili
|
m.
|
|
Haar, Fell
|
|
piscinarius
|
piscinarii
|
m.
|
|
Fischteichbesitzer, Neureicher
|
|
philosophus
|
philosophi
|
m.
|
|
Philosoph, Gelehrter
|
|
Phoenicus
|
Phoenici
|
m.
|
|
Phönizier
|
|
physicus
|
physici
|
m.
|
|
Physiker
|
|
plebeius
|
plebeii
|
m.
|
|
Plebejer
|
|
pondus
|
pondi
|
m.
|
|
Gewicht, Last, röm. Pfund
|
|
pontus
|
ponti
|
m.
|
|
Meer
|
|
Euxinus pontus
|
Euxini ponti
|
m.
|
|
Schwarzes Meer
|
|
populus
|
populi
|
m.
|
|
Volk, Publikum
|
|
porrus
|
porri
|
m.
|
|
Lauch, Porree, Schnittlauch
|
|
posteri
|
posterorum
|
m.
|
(Pluralwort)
|
Nachkommen, Nachwelt
|
|
praefectus
|
praefecti
|
m.
|
|
Vorsteher, Kommandant, Präfekt, Befehlshaber
|
|
praefectus urbis
|
praefecti urbis
|
m.
|
|
Stadtkommandant
|
|
praefectus vigilum
|
praefecti vigilum
|
m.
|
|
Feuerwehrkommandant
|
|
praefectus vigilium
|
praefecti vigilium
|
m.
|
|
Feuerwehrkommandant
|
|
propinquus
|
propinqui
|
m.
|
|
Verwandter
|
|
proscriptus
|
proscripti
|
m.
|
|
Geächteter
|
|
pugnus
|
pugni
|
m.
|
|
Faust
|
|
pulvinus
|
pulvini
|
m.
|
|
Kissen
|
|
puteus
|
petei
|
m.
|
|
Brunnen, Zisterne
|
|
raedarius
|
raedarii
|
m.
|
|
Kutscher
|
|
retiarius
|
retiarii
|
m.
|
|
Netzkämpfer
|
|
reus
|
rei
|
m.
|
|
Angeklagter
|
|
Rhadaman-
thus
|
Rhadaman-
thi
|
m.
|
|
Rhadamanth
|
|
rivus
|
rivi
|
m.
|
|
Bach
|
|
rusticus
|
rustici
|
m.
|
|
Bauer, Kolone
|
|
saccus
|
sacci
|
m.
|
|
Sack
|
|
Saracenus
|
Saraceni
|
m.
|
|
Sarazene
|
|
sarcophag-
us
|
sarcophagi
|
m.
|
|
Sarkophag
|
|
scholarius
|
scholarii
|
m.
|
|
Schüler
|
|
scorpius
|
scorpii
|
m.
|
|
Skorpion
|
|
servus
|
servi
|
m.
|
|
Sklave, Diener
|
|
sestertius
|
sestertii
|
m.
|
|
Sesterz
|
|
sextarius
|
sextarii
|
m.
|
|
Schoppen (ca. 0.5 l)
|
|
socerus
|
soceri
|
m.
|
|
Schwiegervater
|
|
soceri
|
socerorum
|
m.
|
(Pluralwort)
|
Schwiegereltern
|
|
socius
|
socii
|
m.
|
|
Gefährte, Verbündeter, Bundesgenosse, Kamerad
|
|
somnus
|
somni
|
m.
|
|
Schlaf
|
|
sonus
|
soni
|
m.
|
|
Geräusch, Klang, Ton
|
|
sponsus
|
sponsi
|
m.
|
|
Verlobter, Bräutigam
|
|
stilus
|
stili
|
m.
|
|
Schreibstift, (Schreib-) Griffel
|
|
stomachus
|
stomachi
|
m.
|
|
Magen
|
|
Tartarus
|
Tartari
|
m.
|
|
Tartaros, Tartare
|
|
taurus
|
tauri
|
m.
|
|
Stier
|
|
togatus
|
togati
|
m.
|
|
Zivilist
|
|
tribunus
|
tribuni
|
m.
|
|
Tribun
|
|
tribunus militum
|
tribuni militum
|
m.
|
|
Militärtribun, Oberst
|
|
tribunus plebis
|
tribuni plebis
|
m.
|
|
Volkstribun
|
|
triumphus
|
triumphi
|
m.
|
|
Triumph, Triumphzug
|
|
tubus
|
tubi
|
m.
|
|
Leistungsrohr
|
|
tumulus
|
tumuli
|
m.
|
|
Erdhaufen, Hügel, Grabhügel
|
|
Turcus
|
Turci
|
m.
|
|
Türke
|
|
tyrannus
|
tyranni
|
m.
|
|
Tyrann, Gewaltherrscher, Alleinherrscher
|
|
umerus
|
umeri
|
m.
|
|
Schulter, Achsel
|
|
ursus
|
ursi
|
m.
|
|
Bär, Bärenhatz
|
|
ventus
|
venti
|
m.
|
|
Wind, Sturm
|
|
veteranus
|
veterani
|
m.
|
|
Veteran
|
|
vicinus
|
vicini
|
m.
|
|
Nachbar
|
|
victimarius
|
victimarii
|
m.
|
|
Opferdiener
|
|
victus
|
victi
|
m.
|
|
Besiegter
|
|
vicus
|
vici
|
m.
|
|
Dorf, Gasse, Stadtviertel, Gehöft
|
|
vilicus
|
vilici
|
m.
|
|
Verwalter
|
Zurück zum übergeordneten Menü
|
